Protranslate Eskişehir Tercüme Bürosu

Protranslate Eskişehir Tercüme Bürosu

Teknolojinin fazlasıyla geliştiğin günümüzde birçok hizmetten yalnızca bir tık ile yararlanabilmekteyiz. Fakat ne yazık ki günlük hayatımızda birçok alanda ihtiyaç duyduğumuz çeviri hizmeti için hâlâ birçok tercüme bürosu yalnızca yüz yüze görüşme ile sipariş almaktadır. Eskişehir gibi gelişmiş şehirlerde insanların oldukça meşgul olan günlük hayatlarını çeviri bürosu arayarak geçirmeleri işlerinin bölünmesine ve sekteye uğramasına neden olmaktadır. Bunun yanı sıra bazı tercüme büroları yeterince çevirmen bulunduramadığı için yardımcı olamamakta, bazıları ise istenilen çeviri alanında hizmet veremediği için sipariş almamaktadır. Bu tarz sorunlara çözüm olarak Protranslate Eskişehir tercüme bürosu, tamamen online arayüzü ile tüm müşterilerine 120’den fazla dilde 7/24 çeviri hizmeti sunmaktadır. Uzmanlardan oluşan kadrosu ve her zaman sorularınızı dinlemeye açık müşteri destek hattı ile Protranslate, müşterilerine uygun fiyatlı ve kaliteli hizmet vermektedir.

Çeviri Hizmeti Alırken Nelere Dikkat Etmeli?

Çeviri oldukça meşakkatli bir iştir ve birçok alanda farklı çeviri türleri farklı uzmanlıklar gerektirmektedir. Örneğin medikal alanda yazılmış bir belgenin hatasız ve doğru bir şekilde çevrilmesi için tıp veya veterinerlik alanlarında arka plana sahip uzmanlar çeviri yapmalıdır, benzer şekilde teknik çevirilerin terminoloji açısından doğru olması ve net metinler olması gerekirken akademik metinler çevrilirken metnin alanı konusunda yeterince bilgiye sahip ve akademik dilde yetkin çevirmenler tarafından çevrilmesi gerekmektedir. Lokalizasyon hizmeti alırken asıl metne sadık kalmaktan çok hedef kitlenin ihtiyaçları ve tercihleri gözetilmeli, hukuki çeviri hizmeti alırken çevirmenin hukuki dile hâkim olması gerekmektedir.

İyi bir çeviri süreci farklı aşamalardan geçmektedir. Öncelikle çevrilecek metin detaylıca incelenmeli ve bu alanda en iyi hizmeti sağlayacak çevirmene atanmalıdır. Çevirmenin metin hakkında tekrar araştırma yaparak anlamsal veya terimsel yanlışların olmayacağından emin olması gerekmektedir. Ortaya çıkan metin ise editörler tarafından tekrar okunmalı ve olası tüm dil bilgisi veya anlamsal hatalar ortadan kaldırılana dek revize edilmelidir. Bu süreçlerin doğru bir şekilde yürütüleceğinden emin olarak içiniz rahat bir şekilde sipariş vermek için sektörde bilinen ve yılların tecrübesiyle hizmet veren tercüme büroları ile çalışmak oldukça önemlidir.

Protranslate Eskişehir Tercüme Bürosu

Protranslate Profesyonel Çeviri Hizmetleri, uzman çevirmen kadrosu ile 120’den fazla dilde akademik, hukuk, medikal ve teknik çeviri başta olmak üzere dilediğiniz her alanda çeviri ve lokalizasyon hizmeti sunmaktadır. Bünyesine dahil edeceği çevirmenleri detaylı ve aşamalı bir test sürecinden geçiren Protranslate, yalnızca testi yüksek başarı oranı ile çevirmenlerle çalışarak müşteri memnuniyetine öncelik vermektedir.

Akademik, hukuki, teknik, medikal çeviri veya yeminli çeviri gibi ihtiyaçlarınız için Protranslate ile çalışabilir, bir tık ile çeviri siparişinizi vererek işinde uzman çevirmenlerle çalışmanın gönül rahatlığını yaşayabilirsiniz. Noter onaylı çeviri ihtiyaçlarınız veya yeminli çeviri ihtiyaçlarınız için siparişte bulunurken belirtebilir veya acil çeviri ihtiyaçlarınız için hızlı çeviri hizmetimizden yararlanarak kısa bir süre içerisinde çevrilmiş evrağınıza kavuşabilirsiniz.

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.